Мне встретился раз бродяга, один на кресте дорог.
С ним сумка, воды баклага, и пес у уставших ног.
Мотив напевая старый, сидел он, глаза закрыв;
Торчал из чехла гитары, а может, и лютни, гриф.
Я сел расспросить скитальца; болтали о сём, о том.
Лизал его пес мне пальцы, виляя вовсю хвостом.
Сказал я:
- Бродя по свету, ты много всего видал. Как жить, помоги советом?
Такой он ответ мне дал:
«Отринь мишуру богатства, и деньги планеты всей.
Сокровище – это братство идущих с тобой друзей.
Сокровище – это пламень, что дарит ночной костер;
возможность присесть на камень, коль ноги до крови стер.
Будь чуток на глаз и ухо, не думай про тяжесть лет.
С голодным делись краюхой, замерзшему дай свой плед.
Умей проиграть всё разом, лишь душу не ставь на кон!
Не будь ни к чему привязан».
Я долго глядел, как он
Навстречу спешил закату – наверно, искать восход.
Мне дал на прощанье карту одной из своих колод:
- Запомни Дороги ради, реальность вокруг – обман!

Тогда я ее, не глядя, засунул себе в карман.
* * *
И в руку она легла мне в одном из далеких мест.
Я сел отдохнуть на камне. Дороги сложились в крест.
Рюкзак положил повыше, гитару – у сбитых ног.
И тут из-за камня вышел лохматый смешной щенок.
Я в сумку полез к припасам, хотел угостить щенка.
Я булку искал и мясо, но карту нашла рука.
На ней был дурак с дворнягой, что хвост завила кольцом.
Над пропастью шел бродяга.
Бродяга с моим лицом.

© Kladbische


@темы: Verses, Путь, Tarot

Расслушала свежий мельничный релиз, который состоялся вчера в клубе Arena Moscow. По-своему интересный альбом, хоть звучат они всё более мэйнстримово. Ранняя - фолковая - Мельница мне ближе, теплее и роднее, но всё же... Что-то в этом есть :)



Забираем пластинку
Драм-соло!!! Heeejjj!!!
Ударник хорош необычайно! А к перкуссии как таковой я вообще неравнодушна :)



Запись трансляции полностью: часть I и часть II

@темы: Музыкальная шкатулка, Мельница, Ангелы

08:02

Denn du bist, was du isst (und wie!)

Auf das Frühstück:
der Nachtisch (mit Kaffee)

Auf das Mittagessen:
das Hauptgericht (die Beilage)

Das Abendessen: nein



@темы: Бытописание

19:38

Речной вокзал и Вешняки - географически "мои" районы. Возвращаюсь на Речной, как к старому другу, внутренне отмечаю его превращения. Ностальгично очень. Хоть энергетически он и проигрывает Вешнякам, которые намного, намного мягче. Но где еще такие приятные, прямые долгоиграющие "беговые" дорожки?.. :) Снова, как и год назад, в охоточку прошла от метро до 3-го Лихачевского.
Была у В. А. — все-таки к нему вернулась. На мой взгляд, это лучший пси-терапевт МСПП. С большим опытом и обширным профилем. Мягкий, терапевтичный баритон, мощная, чуть утяжеленная, энергетика. Телесник. Уж насколько недолюбливаю клиницистов (в прошлом ли, ныне...), но тут мне интересно, он меня хорошо подхлестывает и мотивирует.

МСПП... Друзья-москвичи, имейте в виду - это совершенно бесплатно. Единственный, пожалуй, минус - лимит на 5 личных сессий, после чего 3 месяца перерыв. А в целом, очень хорошо: личные/семейные консультации, тренинги, клубы, массажное кресло... Особенно приятные впечатления от Северного округа, с их уютом и внимательными администраторами. Я периодически туда заглядываю - для приятного, ресурсного, познавательного и мотивирующего общения. Нравится.

А еще там рядом вот такие пруды:



@темы: День за днём, Психология, Город, Бытописание

Кадр утащила у подруги на ФБ, снимала она. Присмотритесь к верхушке самого правого дерева, вы тоже видите этот лик?..


*картинка кликабельна*

@темы: Art, Город

Молчаливые персонажи картин де Кирико: посмотреть можно здесь или здесь



[201 шт., jpeg]

@темы: Искусство, Видео

10:18

* * *

...закончила первую в своей жизни корректуру, большую и серьезную. Можно сказать, крещение огнём прошла. 17 авторских листов, листов всевозможных ошибок, жаргонизмов, смайликов, просторечных несогласованных фраз, переставленных слов и проч., проч. ... Текст настолько хорош)) , что править его можно до бесконечности. Хотя, чему удивляться - автора зовут Хаджимурад. По-русски говорит чисто, а вот пишет... И, что в личной переписке, что в книге - "почерк" одинаковый. И ошибки тоже.
Многострадальная батальная сказочка о самом нужном - пусть у неё всё будет хорошо.

* * *
...в моем районе два замечательных кондитерских отдела - к которым я всё никак не привыкну. И меня даже не столько смущает контакт с продавцами, сколько то, что для того, чтобы что-то купить - мне нужно к этому прикоснуться. Самообслуживание - наше всё, рай для хронического кинестетика.

* * *
...имиджевое: темные, даже совсем черные стекла очков - действительно оказались очень комфортным психологическим фетишем. И как я раньше не догадалась...

* * *
...смотрю я на подруг, друзей, знакомых и незнакомых и понимаю: как же всё-таки хорошо, что я априори избавлена от так отравляющих им жизнь амурных страданий. В мире столько всего интересного, помимо розовых замков и бессмысленных кухонных драм, и очень комфортно живется, когда на отношения смотришь философски. Когда ты сам хозяин своих чувств, а не наоборот. Когда живешь в социуме, и в то же время - вне его. Это всего лишь бонус, пожалуй, самой загадочной акцентуации...

@темы: Россыпью, Бытописание

Автор - Феликс Эльдемуров

Читать дальше...

@темы: Tarot

Понимаю, что кощунственно подходить к картам с такими вопросами, но... пусть будет эта табличка.
* от gerbera_gera *

«Да» или «Нет»?

@темы: Tarot



«Джабервоки». Фильм Терри Гиллиама



«JABBERWOCKY»

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe

Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!

He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought -
So rested he by the Tumtum tree
And stood awhile in thought.

And, as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came wiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!

One, two! One, two! And through, and through
The vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.

And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
A frabjous day! Callooh! Callay!
He chortled in his joy.

Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe:
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Все переводы
Бармаглот в культуре
Кто такой Бармаглот? :-)

По наводке  Nosema

@темы: Lewis Carroll, verses, Анимация, Видео, Кино

Легенда о Лорелее
О Лорелее на "Немецкой волне"
Скала Лорелей
Postkarten






«Die Lorelei»

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,
Daß ich so traurig bin,
Ein Märchen aus uralten Zeiten,
Das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kühl und es dunkelt,
Und ruhig fließt der Rhein;
Der Gipfel des Berges funkelt,
Im Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet
Dort oben wunderbar,
Ihr gold’nes Geschmeide blitzet,
Sie kämmt ihr goldenes Haar,
Sie kämmt es mit goldenem Kamme,
Und singt ein Lied dabei;
Das hat eine wundersame,
Gewalt’ge Melodei. Den Schiffer im kleinen Schiffe,
Ergreift es mit wildem Weh;
Er schaut nicht die Felsenriffe,
Er schaut nur hinauf in die Höh’.
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn,
Und das hat mit ihrem Singen,
Die Loreley getan.

Heinrich Heine

«Лорелея»

Не знаю, что стало со мною,
Душа моя грустью полна.
Мне все не дает покою
Старинная сказка одна.

День меркнет. Свежеет в долине,
И Рейн дремотой объят.
Лишь на одной вершине
Еще пылает закат.

Там девушка, песнь распевая,
Сидит высоко над водой.
Одежда на ней золотая,
И гребень в руке – золотой.

И кос ее золото вьется,
И чешет их гребнем она,
И песня волшебная льется,
Так странно сильна и нежна.

И, силой плененный могучей,
Гребец не глядит на волну,
Он рифов не видит под кручей, –
Он смотрит туда, в вышину.

Я знаю, волна, свирепея,
Навеки сомкнется над ним, –
И это все Лорелея
Сделала пеньем своим.

Перевод В. Левика

Перевод С. Маршака
И еще несколько переводов / или здесь


@темы: Verses, Deutsch, Легенды, Лингвариум

Рассказывает Хорхе Луис Борхес:

«Тот, кто перечитывает английскую лирику, не пройдет мимо «Оды соловью» чахоточного, нищего и, вероятно, несчастного в любви Джона Китса, сочиненной им, двадцатитрехлетним юношей, в хэмпстедском саду одной из апрельских ночей 1819 года. В пригородном саду Китс слышит вечного соловья Овидия и Шекспира, чувствует свою обреченность и противопоставляет ей нежную и неподвластную гибели трель незримой птицы. Китс как-то писал, что стихи должны появляться у поэта сами собой, как листья на дереве; всего за два-три часа он создал эту страницу неисчерпаемой и неотступной красоты, к которой позже почти не прикасался; достоинство ее неоспоримо, чего не скажешь о толковании. Узел проблем — предпоследняя строфа. Человек, нечаянный и краткий гость, обращается к птице, «которую не втопчут в прах алчные поколения» и чей сегодняшний голос слышала давним вечером в полях Израиля моавитянка Руфь.

В своей опубликованной в 1887 году монографии о Китсе Сидни Колвин, корреспондент и друг Стивенсона, обнаруживает (или выдумывает) в этой строфе зацепку, которую и подвергает разбору. Приведу его не лишенный любопытства вывод: читать дальше...

Читает Бенедикт Камбербэтч:



Текст

@темы: Verses, Benedict Cumberbatch, Voices, Китс, Борхес

Аудиальная модальность хоть и не является моей ведущей, но голоса для меня значат много.
Бенедикт Камбербэтч, известный главным образом по сериалу «Шерлок» (1 сезон, 2 сезон) - человек с очень глубоким, обволакивающим баритоном.
Давайте послушаем.

"Весь мир - театр..."


"Thrilling Stories of the Railway":


"Бармаглот" :-)


Сказка про маленькую красную курочку :-)


В образе Томаса Элиота
«Шерлок Холмс: Тайны железной дороги и другие истории»
«Казанова»
«Превращение» Ф. Кафки
«Серебряное крыло»

@темы: Benedict Cumberbatch, Voices, Кино

Интересная колода с достаточно сильной энергетикой.
Crow's Magick Tarot - это путешествие в другие миры, на странные и необычные планеты, где небеса мира сливаются с дикой природой, кибер-существами, геометрией духа и пространства. Эта колода сразу же привлекает внимание.

Каждая карта имеет подпись названия, а также ее обозначение из двух ключевых слов на английском языке. Кроме того, каждая карта снабжена астрологической символикой.

Почти все карты, за исключением Колесницы, изображают птиц и животных, а также загадочных существ: кошек, львов, тигров, ящеров... Однако на первом плане птицы, орлы и другие пернатые. Главенствующим является ворон.

Таро Вороньей Магики говорит о том, что ворон - весьма умная птица, способная на интеллектуальное поведение. Это очень темные карты, благодаря своему черному фону, где присутствует языческая мифология, и, безусловно, готика. Рубашка карт выполнена также в темных тонах: на черном фоне изображены два летящих ворона в зеркальном отображении по отношению друг к другу. По краю рубашки сделана окантовка в виде тонкой красной линии.

Таро Вороньей Магики, как и текст прилагающейся брошюры, является произведением Лонды Маркс. Она долгое время была дизайнером костюмов для различных музыкальных групп, исполняющих heavy metal, с детства интересовалась оккультной философией. Родилась в штате Огайо (США) в семье, имеющей ирландско-французско-индейские корни. Видимо, происхождение автора привело к выраженному шаманскому уклону данной колоды - плюс, конечно, большая любовь к животным и природе.

Отпечатаны карты в Бельгии. Колода имеет стандартные размеры (70 мм х 12 мм) и легко тасуется.



Посмотреть колоду

О символике ворона...

@темы: Мифология, Легенды, Tarot

Таро слышащих голоса,
автор: Ner-Tamin

Тот, кто слышит голоса, Колдун и Жрица



Дальше...

@темы: Art, Tarot

Олег, который стал Циклопом
- Медитация Циклопа -
«МЕРТВЕЦ»



Забрать себе

Фрейя (младшая)
- Медитация Фрейи -
«СТАЛКЕР»


Смотрим...

@темы: Тёмное солнце полудня, Кинозал, Кино, Книги

Выношу из сообщества, посвященного литературному циклу "Тёмное солнце полудня".

«Каждый день Циклоп отправлялся в это таинственное путешествие....»



«…Не заладилось с самого начала. Так бывает. Волноваться бессмысленно, он знал это слишком хорошо. Переживать, отвлекаться на посторонние мысли недопустимо — это никуда не приведет, а силу отбирает сильнее работы. А силы сейчас очень даже пригодятся — если не заладилось в первые десять минут, стало быть, ситуация требует предельного напряжения, предельной сосредоточенности. Возможны любые неожиданности. Нельзя только отвлекаться. Нельзя волноваться. Надо представить четки. Ты медленно перебираешь их, медленно и спокойно…
И медленно повторяешь про себя:
Тот, кто лишь намеревается начать, никогда не начнет…
И вновь воображаемые четки в руках:
Тот, кто слишком торопится, не успевает никуда…
И так шаг за шагом. Ты не всегда понимаешь, что происходит, но знаешь наверняка, — работа идет, ни одна мелочь не ускользнет от тебя.
Тот, кто заставляет себя, не достигнет успеха…»



@темы: Тёмное солнце полудня, Книги, Медитация