25.06.2012 в 20:51
Пишет Ssoyh:– Они умерли?
– Они сошли. Однажды ночью, когда поезд остановился, они открыли дверь и сошли.
URL записи– Они сошли. Однажды ночью, когда поезд остановился, они открыли дверь и сошли.
Дома появилась первая своя книга на немецком, и пока я свой экземпляр "Штеппенвольфа" забирала, увидела, что на полке в магазине лежит диво дивное, песенник с диском для уроков немецкого. Rammstein. %) Я хоть и сама ими не брезгую - у Тиля приятный тембр, классное произношение (и вообще, играют ребята драйвово), но в аспекте уроков немецкого это бес культуры, я считаю. 
Ну ладно, раз уж такое дело, держите концерт. Ценителям понравится, остальным... только с чувством юмора и крепкой психикой, я предупредила))
Rammstein - «Volkerball»
А тем, для кого немецкий не пустой звук, я настоятельно рекомендую вот этот форум со всевозможным занимательным контентом.
И вот еще что. Найти бы в продаже ивритопрописи, полезная была бы вещь, чтоб руку набить. Но видела пока что только в библиотеке.
Прописей нет, зато - внезапно - в одной из тетрадок нашлись записи, которые я уже считала потерянными. Приятная такая мелочь
Ну ладно, раз уж такое дело, держите концерт. Ценителям понравится, остальным... только с чувством юмора и крепкой психикой, я предупредила))
Rammstein - «Volkerball»
А тем, для кого немецкий не пустой звук, я настоятельно рекомендую вот этот форум со всевозможным занимательным контентом.
И вот еще что. Найти бы в продаже ивритопрописи, полезная была бы вещь, чтоб руку набить. Но видела пока что только в библиотеке.
Прописей нет, зато - внезапно - в одной из тетрадок нашлись записи, которые я уже считала потерянными. Приятная такая мелочь
● Приятно учить язык вместе с Гессе.
Плавно погружаюсь и скольжу по тексту "Степного волка": у меня есть оригинал, экранизация - с субтитрами или с переводом, аудиокнига.
У меня пока еще есть оригинал "Паломничества" и его стихи.
● Du bist mein Glück, groß wie ein Planet...
Представитель солнечной (что встречается не так часто) немецкой сцены. Matthias Reim.
На пробу:
А тут он весь
Плавно погружаюсь и скольжу по тексту "Степного волка": у меня есть оригинал, экранизация - с субтитрами или с переводом, аудиокнига.
У меня пока еще есть оригинал "Паломничества" и его стихи.
● Du bist mein Glück, groß wie ein Planet...
Представитель солнечной (что встречается не так часто) немецкой сцены. Matthias Reim.
На пробу:
А тут он весь
воскресенье, 24 июня 2012
суббота, 23 июня 2012
"Некрасовка". Место, где нет книг-не-для-выдачи, где шикарный библиофонд, из которого можно черпать все, что приглянется на полках - добавить бы им иностранный отдел и компьютер, выдающий книги, и не было бы им цены совсем.
...к популярной литературе я, как правило, приглядываюсь долго. Как, например, к Бернару Верберу, приветливо соскальзывавшему в ладони в каждой библиотеке. Вербер - завораживающий, увлекательный, мудрый... Открыла сегодня - и не смогла оторваться. Смакую вторую книжечку за день.
Помимо него читаю, из последнего улова:
"Der Steppenwolf" + еще один сборник Гессе в оригинале (там есть и стихи тоже) + и это все о нем: "Герман Гессе, или жизнь мага" (Жаклин и Мишель Сенэс), "Книга Иуды", Мэнли П. Холл, небольшой борхесовский сборник в оригинале, Мачадо (билингва), Амос Оз и "Relato de um certo Oriente" Milton Hatoum.
...к популярной литературе я, как правило, приглядываюсь долго. Как, например, к Бернару Верберу, приветливо соскальзывавшему в ладони в каждой библиотеке. Вербер - завораживающий, увлекательный, мудрый... Открыла сегодня - и не смогла оторваться. Смакую вторую книжечку за день.
Помимо него читаю, из последнего улова:
"Der Steppenwolf" + еще один сборник Гессе в оригинале (там есть и стихи тоже) + и это все о нем: "Герман Гессе, или жизнь мага" (Жаклин и Мишель Сенэс), "Книга Иуды", Мэнли П. Холл, небольшой борхесовский сборник в оригинале, Мачадо (билингва), Амос Оз и "Relato de um certo Oriente" Milton Hatoum.
пятница, 22 июня 2012
...следует жить осознанно. Осознавая каждое мгновение, каждую минуту, каждый час и день.
Спасибо, что напоминаешь.
Спасибо, что напоминаешь.
Die Bibliothek, die Deutschstunde - Stufe 4, Hesses Gedichten und...
...eintritt nicht für jedermann
— nur für Verrückte.
Begann zu lesen «Der Steppenwolf». Ich liebe.
...eintritt nicht für jedermann
— nur für Verrückte.
Begann zu lesen «Der Steppenwolf». Ich liebe.
четверг, 21 июня 2012
«Когда меня спрашивают, а зачем человек спит, я отвечаю просто:
- Сон это пребывание на границе миров. Мы рождены для того, чтобы балансировать на этой, не видимой глазу и недоступной органам физического тела, границе, и от этого так нуждаемся в регулярном погружении в сон. Сон - это жизнь. Удивительная возможность хотя бы ненадолго возвращаться домой.
- Так где же наш дом?
- Там, где нас нет, и там, где мы есть. Одновременно.
Умеющий спать поймет меня».
© В. Т.
Дальше читать здесь
- Сон это пребывание на границе миров. Мы рождены для того, чтобы балансировать на этой, не видимой глазу и недоступной органам физического тела, границе, и от этого так нуждаемся в регулярном погружении в сон. Сон - это жизнь. Удивительная возможность хотя бы ненадолго возвращаться домой.
- Так где же наш дом?
- Там, где нас нет, и там, где мы есть. Одновременно.
Умеющий спать поймет меня».
© В. Т.
Дальше читать здесь
● Лита, Солнце в зените, разгорающееся лето купается в его лучах и звонком серебристом ветре.
● Прорабатываю биографию, была в редакции популярной газетки "Мир н.". ЧуднЫе они ребята!)) Ищут корректора, не спросив документов, не дав даже простейшего теста. Зато очень интересуются моим социальным и семейным положением, есть ли у меня возлюбленный и прочие хронические заболевания, как я попала на предыдущие места, кем являются мои родители и подобными не относящимися к делу вещами)
● Еще один обмен на БукРивере: "Демиан" Гессе теперь живет у меня.
● Мастер говорит:
Нет более очевидной и значимой реальности, чем миф.
© В. Т.
● Прорабатываю биографию, была в редакции популярной газетки "Мир н.". ЧуднЫе они ребята!)) Ищут корректора, не спросив документов, не дав даже простейшего теста. Зато очень интересуются моим социальным и семейным положением, есть ли у меня возлюбленный и прочие хронические заболевания, как я попала на предыдущие места, кем являются мои родители и подобными не относящимися к делу вещами)
● Еще один обмен на БукРивере: "Демиан" Гессе теперь живет у меня.
● Мастер говорит:
Нет более очевидной и значимой реальности, чем миф.
© В. Т.
среда, 20 июня 2012
● М. Шагал в Третьяковке, выставка, приуроченная к его 125-летию. Много графики, сопутствующих предметов, витражи, инсталляции... и от этой картины - захватывает дух.
«...однажды в детстве цыганка предсказала ему, что он проживет необыкновенную жизнь, будет любить одну необыкновенную женщину и двух обыкновенных, а умрет … в полете»
http://www.marc-chagall.ru
• В метро напротив меня садится пухленький мужичок-явно-за-пятьдесят, читает Макса Фрая. Смотрится он с этой книжкой очень трогательно, но мне ли его не понять. Книжка называлась "Обжора-хохотун".
• В вестибюле станции Ч. недалеко от меня стоит пылкий вьюнош в футболке с надписью: «Улыбнись, если хочешь меня».
• Меняюсь книжками на БукРивере. Дома появилась первая книга Фаулза, Уайльд и Бёрдслей под одной обложкой, испанский театр и "Relato de um certo Oriente" Милтона Хатума - первая книжка на португальском.
«...однажды в детстве цыганка предсказала ему, что он проживет необыкновенную жизнь, будет любить одну необыкновенную женщину и двух обыкновенных, а умрет … в полете»
http://www.marc-chagall.ru
• В метро напротив меня садится пухленький мужичок-явно-за-пятьдесят, читает Макса Фрая. Смотрится он с этой книжкой очень трогательно, но мне ли его не понять. Книжка называлась "Обжора-хохотун".
• В вестибюле станции Ч. недалеко от меня стоит пылкий вьюнош в футболке с надписью: «Улыбнись, если хочешь меня».
• Меняюсь книжками на БукРивере. Дома появилась первая книга Фаулза, Уайльд и Бёрдслей под одной обложкой, испанский театр и "Relato de um certo Oriente" Милтона Хатума - первая книжка на португальском.
вторник, 19 июня 2012
Видящих сущность мира можно отличить по чувству юмора. Только невежественные люди убийственно серьезны и полностью идентифицированы со своими мыслями и действиями.
А. Кроули
А. Кроули
Неспешная беседа, уютный день у моей хорошей подруги. Время летит незаметно - оп! - и уже час.
Домашний шоколадный торт с живыми вишенками.
Поиск ответов на непростые вопросы.
О чем шепчут руны? Что отражается в зеркале Таро?
Кажется, в город пришло настоящее лето.
Вдохновение. Драйв. Пешая прогулка от Селигерской до метро под лучами вечернего солнца.
Тепло и свет обволакивают, обнимают легкими крыльями.
Перевернута последняя страница книги о Брейгеле, и блестят слезы, из самого сердца, очищающие и благостные.
А вот это не потерять. Канал на португальском по рекомендации Сэль:
http://www.tvi.iol.pt или вот так, например: youtube, "Tempo de viver"
Домашний шоколадный торт с живыми вишенками.
Поиск ответов на непростые вопросы.
О чем шепчут руны? Что отражается в зеркале Таро?
Кажется, в город пришло настоящее лето.
Вдохновение. Драйв. Пешая прогулка от Селигерской до метро под лучами вечернего солнца.
Тепло и свет обволакивают, обнимают легкими крыльями.
Перевернута последняя страница книги о Брейгеле, и блестят слезы, из самого сердца, очищающие и благостные.
А вот это не потерять. Канал на португальском по рекомендации Сэль:
http://www.tvi.iol.pt или вот так, например: youtube, "Tempo de viver"
понедельник, 18 июня 2012
● Читаю книгу про Брейгеля, вот эту, конечно. Боги, КАК она написана!... Чудо.
● Необыкновенной красоты ЖЖ-дизайны от
Дизайны Ники. Странно, я не присматривалась к ним раньше.
● На заметку себе: посмотреть Гиперион и Муми-кафе
● Кстати, в начале июля пройдет 1-ый Фестиваль Португальского Кино
● В Москве первый летний день без дождя
● Необыкновенной красоты ЖЖ-дизайны от
● На заметку себе: посмотреть Гиперион и Муми-кафе
● Кстати, в начале июля пройдет 1-ый Фестиваль Португальского Кино
● В Москве первый летний день без дождя
воскресенье, 17 июня 2012
Однажды Ангел обратился к Богу с просьбой:
— Отче, у меня проблема.
— Что тебя волнует, Ангел мой? – приветливо улыбнулся Господь.
— Понимаешь ли, Создатель, мне стало трудно выполнять обязанности Ангела, потому что я стал как-то хуже понимать людей…. Временами мне кажется, что еще немного – и они начнут меня раздражать! А мне ведь положено проявлять ангельское терпение!
— А что именно тебя раздражает в людях?
— Они все время недовольны тем, что есть, но часто не знают, чего хотят. Они постоянно на что-то жалуются. Они воюют друг с другом и истребляют окружающую природу. Они ненавидят тех, кто на них не похож. Они зависят от чужого мнения и зачастую больше верят не мудрецам, а болтунам и демагогам. Они молятся в церкви, чтобы тут же грешить снова. И это удручает меня!
— Да, сын мой, дело серьезное, – в раздумье потеребил седую бороду Господь. – Ты прав, с этим надо что-то делать. Причем срочно! В тебе появилась оценочность – а это признак того, что ты перестаешь быть Ангелом… Наверное, заразился от людей!
— Вот и я о том же, – удрученно ответил Ангел. – Мне кажется, что я нуждаюсь в профессиональном росте. Я слышал, что некоторых Ангелов направляют на Курсы Повышения Квалификации. Могу ли я просить направить меня на обучение?
— Можешь, сын мой. Такие курсы действительно есть, и они очень эффективные! Те, кто хорошо учится, как правило, добиваются отличных результатов.
— А каким предметам там обучают?
— Разным. Самым разным предметам! Я бы сказал, разностороннее образование! Буквально университет для Ангелов. Ты обязательно найдешь там друзей и единомышленников, и тебе не придется скучать.
— А в какой форме обучение? Лекции? Семинары?
— Большей частью интерактив. Все через личный опыт, чувства и ощущения. Ну, и теории немного будет, причем с разных точек зрения. Это для пущего плюрализма и ради свободы выбора.
— Да, Творец, это именно то, что мне надо! Я очень хочу попасть на такие курсы. Что для этого надо?
— Что надо? Всего лишь ознакомиться с условиями приема, сынок… Во-первых, ты получишь тело, оно выдается раз и навсегда, замены не будет. Оно может тебе нравиться или не нравиться, но это единственное, что точно будет в твоем распоряжении до конца обучения. Все остальное ты будешь получать во временное пользование, на тот или иной срок. Это ясно?
— Ясно. Нет ничего моего, кроме тела. Его надо беречь, потому что оно на все время обучения одно.
— Далее… Тебе придется учиться днем и ночью столько времени, сколько потребуется для завершения процесса. Каждый человек и каждое событие станут твоими Учителями, поэтому обижаться на них нет смысла.
— А если они ошибаются?
Не существует ошибок, только Уроки. И Учителя.
— Отче, у меня проблема.
— Что тебя волнует, Ангел мой? – приветливо улыбнулся Господь.
— Понимаешь ли, Создатель, мне стало трудно выполнять обязанности Ангела, потому что я стал как-то хуже понимать людей…. Временами мне кажется, что еще немного – и они начнут меня раздражать! А мне ведь положено проявлять ангельское терпение!
— А что именно тебя раздражает в людях?
— Они все время недовольны тем, что есть, но часто не знают, чего хотят. Они постоянно на что-то жалуются. Они воюют друг с другом и истребляют окружающую природу. Они ненавидят тех, кто на них не похож. Они зависят от чужого мнения и зачастую больше верят не мудрецам, а болтунам и демагогам. Они молятся в церкви, чтобы тут же грешить снова. И это удручает меня!
— Да, сын мой, дело серьезное, – в раздумье потеребил седую бороду Господь. – Ты прав, с этим надо что-то делать. Причем срочно! В тебе появилась оценочность – а это признак того, что ты перестаешь быть Ангелом… Наверное, заразился от людей!
— Вот и я о том же, – удрученно ответил Ангел. – Мне кажется, что я нуждаюсь в профессиональном росте. Я слышал, что некоторых Ангелов направляют на Курсы Повышения Квалификации. Могу ли я просить направить меня на обучение?
— Можешь, сын мой. Такие курсы действительно есть, и они очень эффективные! Те, кто хорошо учится, как правило, добиваются отличных результатов.
— А каким предметам там обучают?
— Разным. Самым разным предметам! Я бы сказал, разностороннее образование! Буквально университет для Ангелов. Ты обязательно найдешь там друзей и единомышленников, и тебе не придется скучать.
— А в какой форме обучение? Лекции? Семинары?
— Большей частью интерактив. Все через личный опыт, чувства и ощущения. Ну, и теории немного будет, причем с разных точек зрения. Это для пущего плюрализма и ради свободы выбора.
— Да, Творец, это именно то, что мне надо! Я очень хочу попасть на такие курсы. Что для этого надо?
— Что надо? Всего лишь ознакомиться с условиями приема, сынок… Во-первых, ты получишь тело, оно выдается раз и навсегда, замены не будет. Оно может тебе нравиться или не нравиться, но это единственное, что точно будет в твоем распоряжении до конца обучения. Все остальное ты будешь получать во временное пользование, на тот или иной срок. Это ясно?
— Ясно. Нет ничего моего, кроме тела. Его надо беречь, потому что оно на все время обучения одно.
— Далее… Тебе придется учиться днем и ночью столько времени, сколько потребуется для завершения процесса. Каждый человек и каждое событие станут твоими Учителями, поэтому обижаться на них нет смысла.
— А если они ошибаются?
Не существует ошибок, только Уроки. И Учителя.
суббота, 16 июня 2012
• Собрали библиотеку. Я наконец-то смогла раскрыть книжные коробочки, которых оказалось чуть больше, чем я думала - благо, ширина библиотеки почти три метра. Места хватило всем, ныне стоящим не только по категориям, но и привычно по алфавиту. Собственно, вот что получилось:
Детали под катом, кликабельно
• Снова обживаюсь на БукРивере, чуть позже дам ссылку.
• Лето, а значит, время фруктов. Абрикос, мята, апельсин, лимон и вишневый сироп в сумме дают очень вкусный напиток. Конечно, креативить с фруктами можно как на душу ляжет, но у меня были эти.
• На заметку: ф-лента сегодня сообщает, что в "Третьяковку" привезли Шагала.
Детали под катом, кликабельно
• Снова обживаюсь на БукРивере, чуть позже дам ссылку.
• Лето, а значит, время фруктов. Абрикос, мята, апельсин, лимон и вишневый сироп в сумме дают очень вкусный напиток. Конечно, креативить с фруктами можно как на душу ляжет, но у меня были эти.
• На заметку: ф-лента сегодня сообщает, что в "Третьяковку" привезли Шагала.
пятница, 15 июня 2012
Медленно, из сна, на поверхность, в дневную реальность - со странной мыслью: несу ли я ответственность за тех, кто умирает в моем сне?..
Там же, во сне, слышала голос: «Пока ты пьешь воду, никто не сможет "встать на твой след"».
Там же, во сне, слышала голос: «Пока ты пьешь воду, никто не сможет "встать на твой след"».
четверг, 14 июня 2012
День в приятной, вдохновляющей компании только что вернувшейся из Испании Гэллинн и 
Нойи, присоединившейся к нам чуть позже.
Много молчу (за эту мою особенность, когда я погружаюсь в безмолвие, одна из моих тетушек зовет меня Сарой Бернар)). Слушаю. Проникаюсь атмосферой, испанским настроением, южным драйвом. 2000 отражений, пойманных в объектив, открытки, буклеты, сувенирка, мгновения общения с книгами о друге нашем, Ф. (Гарсиа Лорке), камушек со дна Дарро - живой и теплый...
Солнце здесь. Радость здесь: открой глаза, прикоснись рукой.
Нойи, присоединившейся к нам чуть позже.Много молчу (за эту мою особенность, когда я погружаюсь в безмолвие, одна из моих тетушек зовет меня Сарой Бернар)). Слушаю. Проникаюсь атмосферой, испанским настроением, южным драйвом. 2000 отражений, пойманных в объектив, открытки, буклеты, сувенирка, мгновения общения с книгами о друге нашем, Ф. (Гарсиа Лорке), камушек со дна Дарро - живой и теплый...
Солнце здесь. Радость здесь: открой глаза, прикоснись рукой.
Руны, карты звучат, говорят, резонируют. Давно они так четко не отзывались, давно я с таким удовольствием не работала.
А дальше... Шэат иврит, хавэрим. Дом Еврейской Книги встречает меня живой речью. Обычно-то там тихо. Надо запомнить, что выдают они по две книги на две недели.
Старательно черчу буквы., узнаю новые слова. Иврит для меня сакрален.
Читаю Мэнли П. Холла, уложиться бы в библиотечные сроки. И я все еще ищу его себе, в домашнюю библиотеку.
P.S. Полезное всякое по ивриту: раз и два
А дальше... Шэат иврит, хавэрим. Дом Еврейской Книги встречает меня живой речью. Обычно-то там тихо. Надо запомнить, что выдают они по две книги на две недели.
Старательно черчу буквы., узнаю новые слова. Иврит для меня сакрален.
Читаю Мэнли П. Холла, уложиться бы в библиотечные сроки. И я все еще ищу его себе, в домашнюю библиотеку.
P.S. Полезное всякое по ивриту: раз и два