Estuve alegre y compré un libro...

Перевод - тем, кто по-испански не читает

Я был счастлив и купил книгу...

@темы: Verses, Лингвариум, Espan'ol, Книги

Tres sabios hubo en el mundo: Adan, Solomon y Raymundo.


...и снова я читаю в "Тёмном солнце" слова мудреца Луллия:

"Любящий шел по городу, воспевая своего Возлюбленного, и люди спросили его, не сумасшедший ли он. Он ответил: "Мой Возлюбленный лишил меня рассудка, и я уступил ему мой разум, так что нет во мне ничего, кроме памяти, с помощью которой я вспоминаю своего Возлюбленного".

И далее:
"Любовь приказывает вам любить всегда, когда вы идете, сидите, просыпаетесь, засыпаете, говорите или молчите, покупаете или продаете, плачете или смеетесь, в радости или в печали, в прибыли или в убытке, делаете ли что-нибудь, пребываете ли в праздности, вы должны любить, потому что это приказание любви".

* Из сборника «Мастерская сновидений» (авторы: Василий Тверской, Нелли Тверская, издательство "Полет Джонатана"), где вы, конечно же, сможете прочитать историю этого удивительного человека. А те, кто подписан, и в Альманахе автора в том числе - bydda_krishna *

Раймунд Луллий... Он был поэтом, пылким влюблённым, мистиком, отшельником, бесстрашным проповедником божественных истин и искуснейшим врачевателем, в чьей жизни перемешались реальность и легенды. Строчки, приведённые выше, принадлежат, пожалуй, самой известной и пронзительной его книге, «Книге о Любящем и Возлюбленном».
Давайте почитаем...

«Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестаёт, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится». (1Кор.13:1—8)

«Любовь приказывает вам любить».


@темы: Тёмное солнце полудня, Сердце бьётся, Раймунд Луллий, Книги



Гоматешвара представляет собой 18-ти метровую монолитную статую, возвышающуюся над холмом Шраванабелагола в районе Хассан штата Карнатака. Воздвигнута она была в конце X века министром и полководцем Чамундарайей в честь легендарного персонажа джайнской мифологии — Гоматешвары, который олицетворял собой принципы ненасилия и аскетизма — главные принципы джайнской религии. При точной высоте 17,38 метров статуя считается самой большой в мире, выполненной из монолитного камня.

Каждые 12 лет миллионы паломников прибывают в Шраванабелаголу на Махамастакабхишеку — церемонию омовения статуи молоком, мёдом, ароматическими маслами, осыпания её цветами и душистой пудрой.

[Дальше интересно...]

@темы: Мир, Art, Индия

Остин Клеон — это художник и поэт, автор сборника «Newspaper Blackout Poems».

В марте 2011 года в своем блоге он сформулировал правила эффективного творчества, которые мгновенно его прославили. T&P перевели этот манифест о жизни, работе, интернете, общении и творчестве.

Читать дальше...

@темы: Путь



Audio vocem de mirabili futuro,
Matutinam vocem, rore humidam.
Audio vocem, et pericula ventura
Turbant mentem, sicut puero cuidam.

Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе.
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.

R.: Mirabile futurum, ne esto mihi durum,
Ne esto mihi durum, ne esto durum.
Origine ex pura ad optimum futurum,
Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.

П.: Прекрасное далёко, не будь ко мне жестоко,
Не будь ко мне жестоко, жестоко не будь.
От чистого истока в прекрасное далёко,
В прекрасное далёко я начинаю путь.

Audio vocem de mirabili futuro,
Illa vocat me in loca divina.
Audio vocem semper interrogaturam:
Quid iam fecerim pro die crastina?

Слышу голос из прекрасного далёка,
Он зовёт меня в чудесные края.
Слышу голос, голос спрашивает строго:
А сегодня что для завтра сделал я?

Iuro me futurum bonum atque castum
Nec amicum relicturum miserum.
Audio vocem et festino hoc vocatu
Via aspera ad illud futurum

Я клянусь, что стану чище и добрее,
И в беде не брошу друга никогда.
Слышу голос и спешу на зов скорее,
По дороге, на которой нет следа.

Спасибо  Наблюдатель Жизни :sunny:


@темы: Музыкальная шкатулка, Лингвариум, Lingua latina



Смотрим :)

@темы: Ангелы, Практики

Волшебство всегда рядом. Всегда, в твоих руках



@темы: Life, Видео



@темы: Life

12:01

...кто полетел из тел
всё время во вне....




Free your mind, you're free to fly...

@темы: Life, Крылья

Мастер напомнил:

«Знаменитый текст так называемой "молитвы Иисуса" давно уже вызывает разнообразные дискуссии, в том числе и в среде людей, действительно знающих и понимающих. Достаточно вспомнить важное указание Блаватской о том, что в изначальном тексте было сказано - "хлеб наДсущный" (вместо традиционного - "насущный"). Что, согласитесь, принипиально меняет весь смысл сказанного.
А если принять во внимание, что известные нам тексты так называемых Евангелий столько раз были "переведены" и подвергались жесткой цензуре, то очевидно, что до изначального смысла пробиться практически невозможно.
По большому счету мы давно имеем дело не с первоисточником, а с фальшивкой.
Но, конечно, любые попытки постичь изначальное можно только приветствовать».


Дословный перевод "Отче наш" с арамейского:

О, Дышащая Жизнь,
Имя Твоё сияет повсюду!
Высвободи пространство,
Чтобы посадить Твоё присутствие!
Представь в Твоём воображении
Твоё «Я могу» сейчас!
Облеки Твоё желание во всякий свет и форму!
Прорасти через нас хлеб и
Прозрение на каждое мгновение!
Развяжи узлы неудач, связывающие нас,
Как и мы освобождаем канатные верёвки,
которыми мы удерживаем проступки других!
Помоги нам не забывать наш Источник.
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!
От Тебя возникает всякое
Видение, Сила и Песнь
От собрания до собрания!
Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.

@темы: Religare



Подробнее о видео на Religo.ru

А вот что БГ рассказывал о самой песне

@темы: Музыкальная шкатулка, Анимация, Видео

01:01

Взгляд остановился на новом слогане Martini:

«Удачи нет. Есть тот, кто её создаёт»

Новый ролик, при съемке которого была использована технология разделения экрана, воплощает идею: «Удачи нет. Есть тот, кто её создаёт», и описывает, что случается, если вы однажды решаете создавать свою собственную удачу. Один кадр показывает человека, который просто наблюдает за пролетающей мимо жизнью, в то время как другой показывает его же - но того, который целует жизнь и знает, что жизнь поцелует его в ответ. Все сцены в ролике веселые, легкие, случающиеся в реальном мире и вместе с тем – вдохновляющие.



@темы: Путь, День за днём, Жемчужная нить, Видео

...I hope that in this year to come, you make mistakes.

Because if you are making mistakes, then you are making new things, trying new things, learning, living, pushing yourself, changing yourself, changing your world. You're doing things you've never done before, and more importantly, you're Doing Something.

So that's my wish for you, and all of us, and my wish for myself. Make New Mistakes. Make glorious, amazing mistakes. Make mistakes nobody's ever made before. Don't freeze, don't stop, don't worry that it isn't good enough, or it isn't perfect, whatever it is: art, or love, or work or family or life.

Whatever it is you're scared of doing, Do it.

Make your mistakes, next year and forever.


И перевод...

@темы: Путь

Документальный фильм, прошедший сегодня на канале ТВЦ.
Его уже можно скачать здесь или здесь

Автор - Оксана Шапарова
Производитель – "Верамар-Видео"




@темы: Рафаэль

10:31

...пусть это будет город N., город, где я встречаю  Гэллинн и Наблюдателя Жизни. Я бегу им навстречу, обнимаю, и этой встрече мы очень, очень рады. Этакая 4 Жезлов. Погода чудесная, солнечная и тёплая, и мы идём гулять по летнему парку...

Хоть и спала всего ничего, а вот же, уже успела посмотреть первый сон, приютившийся в мягких ладонях пришедшего года.
А город дремлет, поутру пушистый и серебристо-сонный, выдыхая волшебство и сказки...

@темы: Сны

Самопробуждение
Означает
Расцвет Бога
Во мне и через меня.


Как наверху, так и внизу, как внизу, так и наверху. Он - это Я, Я - это Он.
Маг.



@темы: Путь, Tarot

С новорожденным дветыщедвенадцатым, друзья!
Пусть он будет добрым, для всех нас. Пусть эта новая страничка наполняется новым Светом, радостью, любовью, мечтами и возможностями их осуществления, мудростью и отвагой, тёплыми попутными ветрами, живым интересом нехоженых тропинок и...
Лёгких крыльев - каждой душе.

С новым вдохом!
Обнимаю вас нежно.



@темы: Fiesta

10:57

...засыпаю-просыпаюсь, ныряю в тот же сон: неспешно беседуем с вьюношем в его комнате. Благодаря брошенной мною фразе о том, что:"Да, Голубчик - чудо... ", узнаю, что, оказывается, вьюноша этот, мой сосед, является его сыном. Зовут его почему-то Илья. Я в лёгком замешательстве, однако сей факт меня весьма заинтересовал. Расспрашиваю Илью о В., его отце, пытаюсь разобраться в сложной генеалогии. Илья объясняет. Он говорит, что у В. никогда не было никакой дочери, и странно, что он о ней рассказывал. Периодически Илья что-то ест, предлагает мне, но я отказываюсь, однако в конечном итоге соглашаюсь попробовать вино. Илья говорит, чтобы я взяла его с кухни. Отношу тарелки, на кухне его мать и ещё какая-то родственница, и мне неловко от моей просьбы о вине. Илья приносит в комнату рыбу, хочет угостить меня, но я говорю, что мне нельзя, я вегетарианец, причем, строгий.
Продолжаем нашу неспешную беседу. Между нами вспыхивает искра, он понимает, что влюбляется. Через день или несколько он звонит мне, говорит, что без меня не может, что видит меня во всём и везде... Я отвечаю - приходи...

@темы: Сны

02:02

Подруга навела на интересный материал.
Большая Медицинская Энциклопедия 60-х годов была снабжена коллекцией виниловых пластинок с записями речи пациентов с различными психическими заболеваниями. Послушать можно здесь.

@темы: Homo inside