Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Прости, но мне не понравилось. Как напильником по ушам. То, что он дотягивается до высоких нот, ещё не значит, что он умеет петь оперу. А эту арию я "в другом жанре" воспринимать не могу. Только так...
Да, она у Кипелова звучит иначе. Но он и не академический вокалист, таких разножанровых исполнителей я вообще в линейку не ставлю, даже если они поют одну песню. Это совсем разные миры. Академическая музыка (оперная) и рок. Но взгляд с разных сторон всегда интересен, чего бы это ни касалось. Кипелова я вообще люблю, вот и ария пришлась. А многие (как моя мама, например) его голос терпеть не могут, чего бы он ни пел.
Mira cómo se mece una vez y otra vez, virgen de flor y rama, en el aire de ayer. (с)
Да я понимаю, что ты его любишь.) Поэтому относительно рóковых вещей молчу, но Бизе — это святое. К тому же есть возможность сравнить с исполнением на русском же языке, не на французском.)
Кипелова я вообще люблю, вот и ария пришлась. А многие (как моя мама, например) его голос терпеть не могут, чего бы он ни пел.